- 1月 27 週六 201811:40
台東新生國中拓荒者手記(二)~千載難逢父子兩代蔣總統
- 1月 22 週一 201816:06
台東縣立新生國中拓荒者手帖(一)
【新中拓荒者手帖】 ‧林哲次 （新中第一任教務主任）
在台東走過半世紀的新生國中，社會所給予正面評價，能不說是由五十年前的師生，以拓荒者的精神，用汗水淚水共同澆灌而成的嗎？
- 12月 02 週六 201719:39
《一個高砂志願兵摩洛泰島戰記》感想Dec.02, 2017
Old soldiers never die, they just fade away .（麥克阿瑟，1951）
⋯⋯老兵，卑南鄉利嘉村的高砂義勇兵，卑南族名Kalasay，日名岡田耕治，
志願上戰場，從高雄港上船，在馬尼拉轉往印尼摩洛泰島。
Kelasay，以日文寫戰地日記，那段殘暴帝國困獸之鬥的尾聲。
↑ 本書催生者~台東大學蔡政良教授
原住民懂得叢林求生術，他們自己飢餓，仍常盡忠為日本長官設陷阱捕獵野獸、
抓蛇、採集野菜，潛水抓魚，補充營養，高砂義勇軍是日軍的救命恩人。
四千六百名高砂義勇軍投入太平洋戰爭，平安歸來的不到十分之一，
他們是「失敗者」嗎？
↑ Kelasay 與台東大學校長
回台灣後由日本人變成中國人，日本政府說你們高砂義勇軍不是日本人，
拒絕賠償。
國民政府說，高砂義勇軍為日本人打仗，是走狗。
兩面不是人，原住民只會說日文和族語，他們的委屈難過發不出聲來，
只能低下頭默默回到山林，選擇遺忘。
歷史遺忘了嗎？
而歷史即將翻過這一頁了.......
麥克阿瑟曾發豪語：「我將再來！I shall return!」
最後卻只能黯然悲嘆：「老兵不死，只是凋零。」
九十多歲的Kelasay，漢名陳德儀，撐著高砂義勇軍最後一面軍旗，
住在利嘉村，今天12/2他的戰記新書發表會上
還會大聲唱高砂義勇隊的軍歌~台灣軍
↑ 新書發表會後大合照
《一位高砂義勇兵的摩洛泰島戰記》新書發表會
原著：Kelasay 岡田耕治 漢名：陳德儀
翻譯：林哲次
編註：蔡政良
時間：12/2，上午9:00-12:00
地點：台東大學（中華路校區）南島文化中心
#共講者：
Kelasay 原作者
林哲次：翻譯感言
高正治：戰爭的回憶
希巨蘇非：高砂的翅膀
蔡政良：「高砂的翅膀」影片、本書編輯契機
↑ 長期關注原住民與高砂義勇軍議題的高正治醫師
《一位高砂義勇隊的摩洛泰島戰記》只送不賣~~
請直接向 國立台東大學南島文化中心 索取
延伸閱讀：從都蘭到新幾內亞 / 蔡政良 著
蔡政良帶著都蘭的巫師與雕刻家希巨蘇飛，循著高砂義勇軍的腳步前往新幾內亞。
在當地砍伐一棵樹，希巨蘇飛雕刻成一雙翅膀，面向台灣，
......希望祖靈乘著這雙翅膀，飛回故鄉，台灣......
- 11月 30 週四 201714:37
《一位高砂志願兵的摩洛泰島戰記》新書發表會
《一位高砂志願兵的摩洛泰島戰記》發表會
據聞伊藤博文愛吃美食，特別選在盛產河豚的下關宴請李鴻章，
想藉由天下第一美味的款待，取得談判的優勢（馬關條約，1895）。
河豚多美味？多年前去的下關（馬關）吃的，其實我也記不得了，
但是我記得那鍋河豚火鍋吃完的湯底，店家女將跪在案旁，倒進一碗白飯，
煮一會兒後，迅速傾入蛋汁，攪拌均勻，撒點蔥花，
為我們奉上河豚雜炊，黃白綠的飯湯，清新美妙的滋味是否影響台灣，
甚至整個亞洲的未來？⋯⋯
應該有。
週日起身後，兩隻手就躬耕在電腦鍵盤上，不敢稍歇，
中英日文切來換去至夜幕四闔；站起身來，關節微顫發軟，原來整日粒米未進。
凡夫俗子我沒有攪動世界風雲的本領，煮鍋雜炊安慰哲次郎的功夫倒是有的。
冰箱沒有河豚也無妨，冷凍櫃裡有白飯。
燒鍋水先下十個水餃和兩粒澎湖花枝丸。
水餃熟了撈起來另外裝盤，鍋裡的湯水便可煮飯、香菇、紅蘿蔔絲。
飯湯再滾後，便可以下青菜。
青菜略軟後，打入蛋汁。
最後用干貝醬、七味粉調味，
就這樣⋯⋯
河豚雜炊影響台灣的命運，牽動卑南鄉利嘉村的一個高砂志願軍來到新幾內亞，
他寫日記，記下殘暴帝國夢碎的尾聲。
新書發表會：
《一位高砂志願軍的摩洛泰島戰記》
作者：Kelasay 漢名/陳德儀
翻譯：林哲次
編註：蔡政良
出版：國立台東大學南島文化中心
時間：12月2日(六)上午九時
只送不賣，歡迎光臨
- 8月 13 週日 201712:48
北町少年哲次郎~2017巷弄舊事生活節
昭和15年(1940)，台東廳立台東高等女學校(今台東女中)設立於北町(今台東市民權里)，並建有供教師居住的宿舍。之後並有其他單位如台東中學、稅捐處等於此起造官舍，逐漸形成今日所見之「北町老宿舍群」。也是2017巷弄舊事生活節的主要場景：台東市中山路154巷40~42號。
- 9月 04 週三 201303:57
靉月姑姑的紅豆湯
若說家庭主婦可以領薪水的話，靉月姑姑應該要以最高薪資起薪。
記得剛結婚時，自己白天學校工作繁雜，
下班返家後矇查查的只知蔥綠蒜白而不知如何料理，
- 1月 20 週五 201215:15
The Soul of the Violin
Everybody can teach English; teaching it well is another thing; but teaching it well and also playing the violin fairly well is extraordinarily rare. It takes many things to become great violinist: dedication, uncommon intelligence, keen hand-eye coordination, sensitivity to rhythm and pitch of sound, etc. In my case, my father gave me a timely training at an early age, which helped build up my basic ability to polish the skills all the way. Right at the first glance of the violin I fell in love with it, and the soul of it has ever since been my lifelong partner, and made me the only one English teacher who loves playing the violin.
用英文品悅台東 (1)