" 美 味 關 係 "
美食 其實與婚姻很像. 對婚姻來說, " 愛" 是必要, 但非唯一的要素.
" 好吃 " 也是必要, 但非唯一的要素.
美食, 既然有個 " 美 " 字, 也要搭配感官-- -- 口, 耳, 眼, 鼻, 與心 ( 服務 ) 的刺激.
美食還是一種溝通, 是與食材, 手藝者, 共餐者的對話.
相親要在桌上面對面吃飯, 偷情的要在桌下踢兩腳, 是情感與慾望的流竄處.
~~ 聯合報記者 陳靜宜
龜の井別莊山門外, 以江戶末期釀酒屋的屋頂改建的餐廳"湯の岳庵",
是老闆體貼慕名而來的觀光客, 不用花太多錢就可以稍微感受一下名宿的風采。
另方面也不會打擾住宿客人的起居安寧, 是滿貼心的安排。
我們可以選擇傳統跪姿的榻榻米座席,
(這種發思古之幽情的坐位, 拍照欣賞就好, 千萬不可以身試坐, 否則必以狗爬式的糗狀行走出門!)
選擇正常版坐椅子, 靠桌子來親近古舊的傳統鄉間大別莊餐廳比較合乎人體工學。
溫泉宿的豪門夜宴, 偶一為之即可。
高雅繁複的杯盤花色, 十二道眼花撩亂的會席,
"仲居"媽媽桑端菜, 說菜, 撤菜, 一會兒跪下, 一會兒站起來, 細膩周到的禮數,
讓我隨著她的進退, 道謝, 點頭, 說辛苦, 一餐飯下來, 頻頻轉換我舌頭的功能鍵:
按1: 和阿娜答說中文
按2: 和 " 仲居 " 說日文
按3: 咀嚼食物
按4: 和阿娜答中日文夾雜說笑
按5: 邊吃邊和" 仲居 " 說日文 " 歐依稀 "
按6: 邊吃邊和阿娜答用中日文打情罵俏
難怪撤席後, 二人雙雙累的語無倫次.... 一夜無話........ 一覺到天明。
第二天退房後, 就直奔"湯の岳庵"
都同意以簡單, 快速的進食方式來平衡昨夜的豪門夢靨大餐。
這份如畫一般安排的圓形"御弁當"即是二人小品首選午餐了。
價位就像便當菜色一樣親切可口。
(白飯上一團糾纏的不是黃色毛線, 是蛋絲, 蛋絲耶!)
另一人是簡單的雞湯麵, 小瓷盒裡裝的是"七味粉", 微辣, 吃拉麵必備滋味。
桌上圓盤內的調味料瓶子, 迷你尺寸, 看得我目瞪口呆,
小醬油壺, 不同口味的七味粉小罐, 黑胡椒粒罐, 牙籤罐,
都以迷死人不償命的姿態, 引誘食客掀開它, 舀一小匙放進食物裡。
暗想:如果哪一天全台灣的大小餐廳的桌邊調味罐都能美化改用陶瓷小瓶的話,
那台灣的美食就有誇口的地位。
飯後甜點:
每次來日本必點的"甘味":烤年糕紅豆湯(日文漢字:善哉)
不甜不要錢的日式紅豆湯, 必付一碟鹹醬菜來平衡味覺,
( 台東吃不到哇!)
講究當地與季節食材的"湯の岳庵", 會將當日新鮮食材展示在入口處,
全都是與當地農家簽約的優良食材。
再怎麼好吃好玩的異地, 還是要揮手.
雨中的由布院街頭, 尋常的一如世界各國的小鄉鎮。
但 是
從由布院車站走到 龜の井別莊 約20分鐘的路程, 各式各樣的可愛小店鋪櫛比鱗次!
如果你是看到日式小物就忍不住大叫"卡哇伊!"的美眉,
恕我嚴重警告:
這20分鐘的路程, 可能要走2天才走的到龜の井別莊!!
並且請多帶2條腿來替換走路逛逛 !!!
我是第二次來由布院, 曉得這段路的厲害,
走路時雙眼直視看遠處, 不敢左顧右盼,
錢包, 信用卡和雙腳砍下來交由阿娜達緊緊保管,
以免分心受不了誘惑, 身陷卡哇伊小店, 回不到台灣。
延伸閱讀:日本夢幻名宿 梁旅珠 著 時周文化

到處走走
看看會發現世界有多美好喔!
也會更加珍惜自己和身邊的
美好事物呢!
今天開車走在雲霧繚繞的山裡, 熟悉的方向, 熟悉的轉彎, 平靜的心.
走在日本的鄉村小道, 有著一種似曾相識的幻覺.....
吸引我一再去日本的腳步......
好有FU的地方阿~~
御弁當也好美好美ㄋㄟ!
[版主回覆04/14/2008 02:07:11]日本餐廳中菜單寫"弁當"還是很講究的。
價位比超商的"御便當"當然多一個零。
賞櫻時節, 尤其用漆器盒子裝盛的"花見便當"那可真是賞心悅目的一幅畫!
(做便當前, 還要先畫出草圖, 配色, 如何擺盤呢!)
很恩愛的神仙俠侶,到了國外不改恩愛的本色,另人讚賞
亨用了那麼多美食,身材有沒有長寬呢
[版主回覆04/13/2008 22:24:13]
放心! 自助旅行是不會長肉的. 起早落晚, 自己找路, 找旅館, 自己拉行李, 爬上爬下找火車月台.....等等,
為了省錢, 為了趕路, 時常日食兩餐,
所以把所吃的餐拍下來作紀念, 等以後老了走不動時回憶用.
不要被我幸福的假相騙了喔!
我看上那碗麵哩
[版主回覆04/13/2008 22:51:24]還是我們台灣的麵又大碗又便宜又好吃!
去日本千萬不要點拉麵, 太貴了!
合台幣都要兩三百元一碗.
感覺真是很道地的日本料理餐廳呢~
[版主回覆04/13/2008 22:54:20]
這家大概是中產階級消費的地方, 食物, 裝飾都很風雅.
難忘!
所以記錄起來!
謝謝你的欣賞!!
哇..我口水都流出來了
看起來真是可口
[版主回覆04/14/2008 02:00:41]那就抱歉, 我先享用了!
我可以知道你們在風車教堂是喝下午茶嗎?
他們提供什麼好吃的呢?
請快告訴我, 好嗎?
日式的溫泉旅館住起來就麼舒服!
雖然我也沒去這家,但是還滿懷念享受的感覺呢!
[版主回覆07/02/2008 23:08:07]
日本溫泉旅館服務的細膩溫柔, 是全世界人學習的對象.
台灣的溫泉旅館也開始照稿描圖, 希望學的像才好.
由布院溫泉, 我還要再去!