奉橘二百枚,霜未落,未可多得。
~ 王羲之 橘帖
已經幾年沒連絡的老同學,從日本名古屋寄來一盒「富山干柿」,
心中湧起的句子竟是王羲之的「橘帖」:
奉橘二百枚,霜未落,未可多得。
寥寥數字裡無盡的情誼,他還記得我們愛吃柿干。
現在是全日本知名的富山特產「富山干柿」,
當地傳唱一首古老的童謠
「つるし柿」
正月さまどこまでじゃ 正月爺爺來到哪裡了?
くりから山の茶屋までじゃ 來到俱梨伽羅山的小茶屋
おみやげなにじゃ 帶來什麼禮物?
みかんこんぶ代代ゆずり葉 蜜柑, 海帶, 綠葉子
あまの原のつるし柿 還有滿天串串干柿子
註釋:
俱梨伽羅:龍的梵語。
形如纏捲在不動名王握在右手降魔劍上的龍,
龍身有火焰。
代代ゆずり葉:
庭院柑橘類常綠喬木之葉, 葉似枇杷葉, 正月時室內裝飾用。
あまの原:天空的雅稱。
るし柿:日本人將筆柿用草繩串起放在簷下風乾。
三百六十年前,加賀三代藩主前田利常公在富山地區「鷹狩」,
有一位老爺爺奉上他手製的干柿,前田利常公非常稱讚柿子的美味,
從此,前田家就經常吃干柿,諸侯將軍也將干柿當做是禮品獻上。
也因此,農家年年重視品質的提升,努力保持營養價值,
實施衛生處理,讓消費者安心食用。
富山干柿由「筆柿」製成,跟我們日常所見圓形的柿餅大不相同,
據聞製作方法困難許多。
巧的是家中還留有一顆新鮮筆柿可以對照說明。
干柿的蒂頭呈正方形,可以像砲彈般端正立起,有趣的緊。
把玩再三,切開一顆欣賞它細膩的果肉切面,
在口中細細體會唇齒之間的甜糯觸感,
閉起眼睛,一嚼再嚼來自北國秋後風乾的柿子,
甘美芬芳如多年友誼般細膩悠遠。。。。
食療:一、干柿中的單寧果糖有「綜合解毒」的作用。
二、消除宿醉、惡醉。
三、降低血壓
四、含有植物纖維、多量的維他命,可以幫助消化。
柿子不能和螃蟹同食,但是干柿不知和螃蟹會不會相剋?
註釋:
俱梨伽羅:龍的梵語。
形如纏捲在不動名王握在右手降魔劍上的龍,
龍身有火焰。
代代ゆずり葉:
庭院柑橘類常綠喬木之葉, 葉似枇杷葉,
正月時室內裝飾用
あまの原:
天空的雅稱。
るし柿:日本人將筆柿用草繩串起放在簷下風乾。

我去日本也有買過這種 “ 柿餅 ” 吃呢
不過我們買的乾了些 , 要咬頗要用些力氣呢
[版主回覆01/29/2009 01:25:17]你是什麼季節買的? 有點兒硬, 會不會是放久了?
後來我在台北日系的超級市場有看到" 富山干柿 "賣.
價值不斐, 一粒大約台幣一百元,
我的天, 我好奢侈, 吃了一盒.
吃起來一定有甜蜜的感覺...



昨天到黃金海岸想吃您推薦的咖哩飯
竟然說...過年期間不供應
一遊覽車的人空著肚子因為我的大力推薦前往,竟落了空
只能點水餃、鬆餅,那海天一色的美景,聽著海浪的聲音喝杯咖啡
心情可美麗的呢
[版主回覆01/29/2009 01:19:56]
"富山干柿" 吃起來的比台灣的柿餅甘甜豐厚, (我這樣說可能會被人家罵.)
真不好意思.
非常抱歉, 讓你和朋友們撲了個空, 都是我大嘴巴惹的禍.
據聞老闆說咖哩飯"搞剛" 成本又貴, 傳說中的美味就已經消失在風中....
真是遺憾哪!
不過, 咖啡與海景很搭呢! 我也很想天天去說.
我是下雪的冬天去的 , 就是用草繩掛在簷下風乾的
不算貴 , 不過還真硬
[版主回覆01/29/2009 02:23:42]日本人用草繩串起食物的包裝法, 我好喜歡啊!
要不是自助旅行時我的行李輕便, 真想一串串的塞進背包....
看來, 還是要在超市買比較愛護牙齒呢!

千里友情一 " 柿 " 牽
這款友情真讓人窩心哪 !
[版主回覆02/01/2009 01:09:54]我趕忙回報一斤台東福祿茶, 日本人喜歡台灣烏龍茶。
哈~我這台北俗,只用眼睛吃過筆柿、沒用嘴吧嚐過呢~我想這股藏著北國秋風的美味~~一定很令人回味吧~~
[版主回覆02/01/2009 01:08:10]筆柿吃起來的感覺完全和圓形的"軟柿子"一模一樣。
筆柿長的像毛筆頭一樣, 所以稱之。
干柿特有的咀嚼感和自然的甜津是我每年秋冬期待的美味之一!
這種一年一穫的水果菜蔬, 我一定要買來吃。
就像每年春天五月左右, 我必買嫩薑和"蕗蕎"醃起來, 迎接春天。
新年快樂 記得來我們家玩玩 [版主回覆02/02/2009 08:52:05]
舊事已過, 一切都成新的了.......
好優雅的食物頌.看得連食慾都可以很清爽.
[版主回覆02/05/2009 01:54:19]謝謝你的讚美, 我還留有一顆柿干放在冰箱,
忍著不吃, 想要等個好日子, 細細的切開, 吃掉!
等今年的秋末冬初那一盒干柿!等。。等。。等。。。
真想看看王羲之的" 橘帖 " 啊!
那種淡淡的情誼.......
經過時空拉長拉遠,還能念念不忘,多麼深厚的感情啊! [版主回覆03/15/2009 19:00:57]
友情, 越久越醇.
我好喜歡干柿的風味......
「金雞隨狗走,難得豬開口;赤子其中現,金牛騰氣哮!」之台灣國運註解,請蒞臨指導,謝謝! [版主回覆02/06/2009 21:16:01]
是喔?! 你看無, 吾也看無! 哈!
果真柿柿如意
[版主回覆03/15/2009 18:59:21]
買柿子時, 我喜歡一次買四個, 將它們排好, 有個好兆頭:
事事如意!