16

 

 

                  玉里神社遺址探訪

  地址 :花蓮縣玉里鎮西邊路19~1號,玉里國中左轉即為西邊路,

              設有指標。

   探訪時間:104年元月4

41

【發現緣起】

        任職花蓮醫院玉里分院的 張火茂先生 ,昭和17(1942)210日完成終生大事,到玉里神社拜殿前拍下一張大合照,他 的結婚照被他的親戚發現了這張照片的背景是神社 ,促成關心地方文化歷史的志工尋找玉里神社的行動。花蓮縣政府於民國97(2008)723日公告指定為花蓮縣文化古蹟。↓

 

 

19

 

 

玉里神社建於昭和 3 (1928) ,二次大戰結束後,主要建物遭致拆毀。

因位於八通關古道入口附近,設置地點有其地利緣故。

【目前狀況】

入口參道為一般民居巷道,融入社區民宅內。

第一道鳥居被民宅當為電視天線架設、裝置水塔用。

1

 

 

 

2

 

4

    ↑走上小山坡,俯瞰第一道鳥居貌

 

↓由下往上望 第二道鳥居,當時已有鋼筋水泥

    所以參道還能完整保留。

6

 

 

     ↓第二道鳥居背面

7

 

↓第二道鳥居背面遠看 ,已有修整的木製步道,

    兩旁有遺留的洗石子宮燈。

8

 

 

 

9

 

↑通往拜殿的步道 ,整個環境整理的很乾淨,草地也修剪平整,

    還種植櫻花與楓葉,探訪時楓葉正紅。

10  

↑新年陽光中的日治宮燈

 

13

 

 

12

 

 

14

          步道兩旁的宮燈為數完整的約有 12

 

26

 

 

    ↓神社本殿與拜殿原貌的相片 ,此張照片攝於昭和六年(1931)。

        右側為淨手舍,左方前為拜殿,後方高處為本殿,

          是整座神社的精神象徵。

17

 

 

21

 

↓兩殿現都已傾圯 ,遺構用繩柱圈圍,以供遊人憑弔。(如下圖)

23

 

 

 

 15

 

【表忠碑】

日本政府為了紀念理蕃時期被原住民殺害的警察,設立「表忠碑」,地點在第一道鳥居的右方。但是表忠碑已被民宅圈在廚房後面,我徵求屋主同意,爬進牆內拍攝。

      

        表忠碑原貌圖 ↑  日人毛利之俊昭和八年(1933)攝。

 

   

             33

 

              34

 

      說真的,表忠碑這三個字,運筆有夠瀟灑的啦!

 35

 

 ↑ 參照原圖,碑石旁為住家水塔,前為曬衣處。

                        36

 

 

     37

 

     ↑ 參照原圖,圓形水泥柱為表忠碑台四周之圈鐵鍊用。

 

32

   ↑表忠碑背面,我從這裡爬上去的。

 

38

 

↑右前方水泥柱像是表忠碑四周圍的圈柱 ,留有圈鐵鍊的環扣。

    表忠碑就在掃地婦人的家內,她說文化處的人有來丈量過,想要做一個台階,但我實在看不出如何施工。

 

39

    ↑民宅前還倒塌著一個破損的奉納宮燈。

      ↓從巷口看,碑文只看到一個「表」字。

40

 

              【心得  結語】

  1.  歷史的痕跡雖然殘破,但是有心人將她挖掘保留,令人感謝感動。
  2.  歷史文物~鳥居、表忠碑,被當時無知的民眾建屋時作為家用,而不去破壞,也是慶幸!
  3.  雖說慶幸,但也荒謬。
  4.  花蓮文化主管單位如何解決「表忠碑」整座被圈圍的窘境,真要好好的運用智慧,想出兩全其美的好辦法,讓如此美麗的碑文重見天日。
  5.  傾圯的神社要不要原地重現?
  6.   日本好幾座焚毀的城池如大阪城、名古屋城都原址原貌重現,變成公園,日日遊人如織。台東縣鹿野鄉龍田村的日本神社也在縱管處的支持下,恢復舊貌,龍田村又多了個旅遊景點。
  7.   要不要重建復舊?
  8.   文化古國如埃及、希臘、羅馬,就讓神殿石柱石塊傾倒一地;台東市鐵花路目前正在整建,把舊火車站與舊倉庫一一回復舊貌,讓我們走入時光隧道般,但是日治時期的建物許多都是木造建築,台灣潮濕多雨,颱風地震的年年都得維修,若經費充足還好,若主政者不重視文化資產保存,難不保它們頹敗的運途。
  9. 自1895年起,台灣的命運由日本掌控,雖然因為改朝換代引起多起殘暴殺戮悲劇,但至1945年止,日本戰敗離台,50年統治期間,日本政府是有心耕耘這塊土地,從戶政制度、學校教育、衛生改進、鐵公路開拓、農業種植、電力設施等等,讓國民政府倉皇來台時能夠稍稍喘息,接軌繼承。
  10. 今天來到玉里神社遺址,不免感懷過去日人曾經在台留下的有形無形遺產,若能不由狹隘的歷史仇恨去想,日本人曾經在台灣留下的痕跡就珍惜的保留吧!畢竟,你不能否認那就是歷史事實。

 附帶一提:台灣從明治39年起,即建立全台戶籍資料,是為當時全世界最新最完善的戶籍登記制度。 凡是居住的台灣的人,不論是台灣人或是日本人,每人每戶都有詳細的身家資料,而且至今保存良好,全部掃描存檔並且全台連線。只要向各地戶政單位提出申請,只要提出姓名,都可以每張15元的低廉收費,申請一份我們父祖輩的日本戶籍謄本,謄本中詳實記錄你家族遷徙居住的年月、族別、職業,你會發現一些家族長輩沒說的、忘記的小秘密,並可畫出你的家族史,非常有趣!

( 我也幫自己的母親家族申請一份留念,也幫幾位日本友人申請過,他們都驚喜不已!直呼不可思議!)

 

 PS. 這些日治時期戶籍資料仍具備法律效力

 

 

 

 

5  

 

 

3

 ↑ 玉里神社的特色,就是有兩道鳥居,一般都只有一座。

 

11

 

 

22

 

 

24

 

 

           ↓ 神社高處,可遠望台鐵客城雙橋 

25

 

 

 

    27

 

 

 

 

     28

 

             ↑ 昭和十一年八月

   日製宮燈都是由各個商會「奉納」敬獻,

   但可能在光復初期仇日心態,刻字遭人破壞。

               29

            碑文依稀:奉納  東台灣無盡株式會社

 

 

 

   30

 

 

 

   31

 

 

 

 

 

 

 

 

    小青 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()